Bilgiler > Fatıma'nın mirasını Hz. Ebu Bekir'in vermemesi
Fatıma'nın mirasını Hz. Ebu Bekir'in vermemesi
Volume 4, Book 53, Number 325:
Narrated 'Aisha: (mother of the believers) After the death of Allah 's Apostle Fatima the daughter of Allah's Apostle asked Abu Bakr As-Siddiq to give her, her share of inheritance from what Allah's Apostle had left of the Fai (i.e. booty gained without fighting) which Allah had given him. Abu Bakr said to her, "Allah's Apostle said, 'Our property will not be inherited, whatever we (i.e. prophets) leave is Sadaqa (to be used for charity)." Fatima, the daughter of Allah's Apostle got angry and stopped speaking to Abu Bakr, and continued assuming that attitude till she died. Fatima remained alive for six months after the death of Allah's Apostle. She used to ask Abu Bakr for her share from the property of Allah's Apostle which he left at Khaibar, and Fadak, and his property at Medina (devoted for charity). Abu Bakr refused to give her that property and said, "I will not leave anything Allah's Apostle used to do, because I am afraid that if I left something from the Prophet's tradition, then I would go astray" (Later on) Umar gave the Prophet's property (of Sadaqa) at Medina to 'Ali and 'Abbas, but he withheld the properties of Khaibar and Fadak in his custody and said, "These two properties are the Sadaqa which Allah's Apostle used to use for his expenditures and urgent needs. Now their management is to be entrusted to the ruler." (Az-Zuhrl said, "They have been managed in this way till today.")
'Aisha şöyle anlatıyor: Allah'ın Elçisi'nin vefatından sonra, Allah'ın Elçisi'nin kızı Fatıma, Allah'ın Elçisi'nin kendisine bıraktığı ganimetlerden (yani savaşsız kazanılan) Allah'ın ona verdiği Fai'nin (yani savaş ganimeti) miras payını vermesi için Ebu Bekir'e başvurdu. Ebu Bekir ona dedi ki, "Allah'ın Elçisi şöyle buyurdu, 'Malımız miras olarak kalmayacak, ne bırakırsak sadaka olacak (yani hayır işlerinde kullanılacak).' " Fatıma, Allah'ın Elçisi'nin kızı Ebu Bekir'e kızdı ve ona konuşmayı bıraktı, bu tavrını ölünceye kadar sürdürdü. Fatıma, Allah'ın Elçisi'nin vefatından altı ay sonra öldü. O, Allah'ın Elçisi'nin Khaibar'da bıraktığı mal, Fadak'ta ve Medine'deki (hayır işleri için ayrılmış) malı için Ebu Bekir'den hissesini istiyordu. Ebu Bekir, bu mülkü ona vermek istemedi ve "Allah'ın Elçisi'nin yaptıklarından bir şey bırakmayacağım, çünkü eğer Peygamberin geleneklerinden bir şey bırakırsam, o zaman sapkınlığa düşerim" dedi. (Daha sonra) Ömer, Medine'deki Peygamberin sadaka malını Ali'ye ve Abbas'a verdi, ancak Khaibar ve Fadak mülklerini kendisinin gözetiminde tuttu ve "Bu iki mülk, Allah'ın Elçisi'nin acil ihtiyaçları ve harcamaları için kullandığı sadakadır. Şimdi bunların yönetimi yöneticiye emanet edilmelidir." dedi. (Az-Zuhri şöyle dedi: "Bugüne kadar bu şekilde yönetiliyorlar.")
Volume 4, Book 53, Number 328: Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "My heirs should not take even a single Dinar (i.e. anything from my property), and whatever I leave, excluding the expenditure of my wives and my laborers, will be Sadaqa (i.e. be used for charity)."'